लंदन के हीथ्रो हवाई अड्डे पर आंशिक रूप से परिचालन बहाल हो गया है। एयरपोर्ट अधिकारियों ने माना है कि शनिवार को पूर्ण सेवा बहाल होने की उम्मीद है। निकटवर्ती सबस्टेशन में आग लगने के कारण वहां “अभूतपूर्व” विद्युत आपूर्ति बाधित हो गई थी। शुक्रवार को पूरे दिन उड़ानें रद्द रहने से लगभग 2,00,000 यात्री प्रभावित हुए, जबकि आने वाली उड़ानों को यूरोप के अन्य हवाई अड्डों पर भेज दिया गया। बता दें कि लंदन के हीथ्रो एयरपोर्ट पर जाने वाले यात्रियों को गुरुवार रात को भारी परेशानी का सामना करना पड़ा, क्योंकि एयरपोर्ट के इलेक्ट्रिकल सबस्टेशन में भीषण आग लग गई, जिससे उड़ानों को बीच में ही डायवर्ट करना पड़ा। प्रभावित होने वालों में कैलिफोर्निया के कॉमेडियन एडम कॉनओवर भी शामिल थे, जिनकी लॉस एंजिल्स इंटरनेशनल एयरपोर्ट (LAX) से हीथ्रो जाने वाली अमेरिकन एयरलाइंस की फ्लाइट को यात्रा के चार घंटे से भी कम समय में वापस लौटना पड़ा।
फ्लाइट रात 10:17 बजे LAX पर वापस उतरी, जिससे कॉनओवर निराश हो गया, क्योंकि उसे शनिवार रात को लंदन के लीसेस्टर स्क्वायर थिएटर में एक स्टैंड-अप गिग में प्रदर्शन करना था, जिसकी टिकटें बिक चुकी थीं। हालांकि, अपने मैनेजर के सहायक की बदौलत, जिसकी उसने “मैडी नाम की एक वीर महिला” के रूप में प्रशंसा की, वह एक वैकल्पिक यात्रा कार्यक्रम हासिल करने में कामयाब रहा। लेकिन कॉनओवर अकेले यात्री नहीं थे जो नाराज़ थे। न्यूयॉर्क के जॉन एफ कैनेडी इंटरनेशनल एयरपोर्ट (JFK) पर शुक्रवार दोपहर को डेस्क पर लंबी कतारें लग गईं क्योंकि यात्रियों को फ्लाइट को फिर से बुक करने में परेशानी हो रही थी। सोमवार से न्यूयॉर्क घूमने आई पर्यटक हैरियट स्वार्ब्रेक ने कहा, “हम घर जाने के लिए तैयार हैं – हम वास्तव में अब यहाँ नहीं रहना चाहते।” वह और उसकी दोस्त, डैनियल लेवेलिन, जेएफके से हीथ्रो की अपनी उड़ान में तीन घंटे बिता चुकी थीं, जब कप्तान ने डायवर्जन की घोषणा की।
